DATOS GENERALES Y RESEÑA Y HISTÓRICAEl Estadio Olímpico de Berlín (Olympiastadion Berlin) está ubicado en el distrito de Charlottenburg en la ciudad de Berlín, capital de Alemania.
En 1993 Adolfo Hitler mandó a realizar un nuevo y gran estadio en donde existía el “Deutsche Stadion”. Este nuevo estadio sería la sede de los XI Juegos Olímpicos de Verano de 1936. El diseño estuvo a cargo del arquitecto Werner March entre 1934 y 1936, con capacidad de aproximadamente 100,000 personas. El estadio fue inagurado el durante los Juegos Olímpicos, los cuales se convirtieron en el más grande evento de propaganda para el “Tercer Reich”LÉXICO ARQUITECTÓNICO
- En el año 2000 el Estadio Olímpico comienza un proceso de remodelación, ba
jo estrictos parámetros de la Autoridad de Conservación de Monumentos, para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2006. La reformación y incorporación del nuevo techo estuvo a cargo GMP von Gerkan, Marg & Partner y la firma de ingeniería Krebs & Kiefer y fue finalizada en el año 2004. - La clara geometría del estadio se enmarca hacia las edificaciones deportivas de la antigüedad. Para la parte inferior del edificio el arquitecto March empleó pilares angostos de hormigón armado. En los bocetos originales el estadio presentaba una forma más moderna, con estructuras de acero y elemen
tos de cristal; pero al no encajar con el concepto arquitectónico del nacional socialismo, March cedió utilizando cornisas y revestimiento de piedra caliza y arenisca. - La techo del estadio está sostenido por 20 pilares de acero, alrededor de todo el área de asientos. La construcción total del techo es de aproximadamente 42,000 m². La cubierta es de vidrio recubierto de teflón, lo cual favorece la entrada de luz hacia las graderías. La distancia que hay hacia el interior del campo es de 39.99m.
PROBLEMAS ESPACIALES Y VOLUMÉTRICOS
- Si se realiza un análisis de la planta de conjunto, podemos concluir que el Estadio Olímpico es de carácter simétrico, si trazamos un eje longitudinal, esto bien pudo ser repetido de forma transversal si no fuera porque en su parte oeste existe una división que sirve para acceder al estadio y también salir a donde se ubica la torre campanario, que funciona como mirador.
2. Gracias a su parti
cular disposición arquitectónica (parcialmente por debajo del entorno) el plano superior del edificio, sólo permite apreciar el contorno original del mismo desde el exterior. El conjunto exterior es sin lugar a duda monumental; el acceso principal es resaltado con dos columnas de concreto revestido de una altura que doble el alto del edificio. 3. Respecto al entorno urbano, se puede apreciar que el edificio es el de mayor volumetría en todos sus alrededores. También se observa la escala monumental en relación al sitio.
ASPECTOS TÉCNICOS - ESTRUCTURALES
ASPECTOS TÉCNICOS - ESTRUCTURALES
1. En el año 2002 el campo de juego se elevó 2,65 m y se cubrió de arena, en total 90.000m³ . Se utilizaron 70.000 m³ de hormigón, 20.000 m³ de hormigón armado en placas preparadas, 12.000 m³ de hormigón en masa y se ha restaurado un total de 30.000m³ de piedra natural. La reconstrucción costó alrededor de 242 millones de Euros.
2. La textura resultante en el exterior e interior del edificio es la
de revestimiento de piedras de varias tipos, las cuales son las originales del edificio de 1936, que únicamente fueron pulidas, logrando conservar un 70% del estadio original.3. En el interior se produce un ambiente moderno y elegante, empleado en los pisos de madera y alfombra; y cielos falsos que juegan con las alturas de las graderías o bien se le da un solo nivel. Se aplican diversos tipos de luminarias, dependiendo del ambiente complementario.
ASPECTOS FUNCIONALES-REPRESENTATIVOS
1. La capacidad
del del estadio es de 74,074 expectadores, en los que se incluyen 133 palcos, 560 asientos Lounge, 563 en VIP, 4226 de negocios y 174 espacios para sillas de ruedas.2. Cuenta con diversos ambientes complementarios que cumplen con las necesidades de los espectadores y de los deportistas. Entre los ambientes están: 12 kioscos y un restaurante en el
nivel inferior y 12 kioscos en el nivel superior; sala de conferencias y entrevistas. También cuenta con una capilla, que puede ser utilizada por deportistas y visitantes. En cuanto a la zona deportiva, se cuenta con una sala de calentamiento y gimnasio, entre otros ambientes.3.El Estadio Olímpico de Berlín es uno de las obras más importantes d
e la ciudad y es considerado Monumento Nacional, por ese motivo su modernización siempre fue pensada en mantener los elementos representativos del edificio y nunca en transformarlo completamente. En abril de 2005 la UEFA lo agregó a su lista de “Estadios Cinco Estrellas”, la clasificación más alta para todos los estadios europeos. 
